The governing body of a city or county which includes a school district in which special taxes for new school facilities have been approved shall not issue final building permits until such time as the governing board of such district certifies to the governing body that the special taxes have been paid or that arrangements for payment have been made.