The lien shall apply whether the damages are recovered, or are to be recovered, by judgment, settlement, or compromise.
Source:
Section 3045.2, https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV§ionNum=3045.2..