Notwithstanding any other provisions of this code, any revenues, collections, or receipts accruing to any board in the department may, in the manner determined by the director and with the consent of the board concerned, be received and deposited by the department, and in such case shall be accounted for to the board and remitted by the department to the State Treasury in accordance with law for credit to the fund of such board. Notwithstanding Section 158 of this code, all refunds shall be made by the department with the consent of the board.