It is unlawful for any person to deliver into a storage tank or container at any place where products referred to in this chapter are stored for sale, any product other than the product identified on the label attached to the storage tank or container.